Er grenzt sich von der Politik ab.
Er grenzt sich von der Politik ab.
ينأى بنفسه عن السياسة.
Der Erfolg hängt von deiner Arbeit ab.
Der Erfolg hängt von deiner Arbeit ab.
النجاح يعتمد على عملك.
In einem C1-Text ist der Ausdruck „abraten“ wichtig.
In einem C1-Text ist der Ausdruck „abraten“ wichtig.
في نص بمستوى C1، التعبير «تعبير C1: abraten» مهم.
Die Wirtschaft ging abwärts.
Die Wirtschaft ging abwärts.
الاقتصاد تدهور.
Bitte die Kunstwerke nicht anfassen.
Bitte die Kunstwerke nicht anfassen.
يرجى عدم لمس الأعمال الفنية.
Er fertigte ein Modell an.
Er fertigte ein Modell an.
صنع نموذجًا.
Diese Frage geht uns alle an.
Diese Frage geht uns alle an.
هذا السؤال يعنينا جميعًا.
Sie guckte ihn lange an.
Sie guckte ihn lange an.
نظرت إليه طويلًا.
Der Skandal wurde ans Licht gebracht.
Der Skandal wurde ans Licht gebracht.
تم الكشف عن الفضيحة.
Wir müssen dem Haus einen neuen Anstrich geben.
Wir müssen dem Haus einen neuen Anstrich geben.
يجب أن نعطي المنزل طبقة طلاء جديدة.
Er tippte mich an der Schulter an.
Er tippte mich an der Schulter an.
نقرني بخفة على الكتف.
Die Situation stellte ihre Geduld auf die Probe.
Die Situation stellte ihre Geduld auf die Probe.
وضعت الحالة صبرها في اختبار.
Seine Rede stieß auf Kritik.
Seine Rede stieß auf Kritik.
واجه خطابه انتقادًا.
Sie nahm die Verantwortung auf sich.
Sie nahm die Verantwortung auf sich.
تحملت المسؤولية على عاتقها.
Die Firma baut ihre Aktivitäten aus.
Die Firma baut ihre Aktivitäten aus.
الشركة توسع أنشطتها.
Das Fest klang spät in der Nacht aus.
Das Fest klang spät in der Nacht aus.
انتهى الاحتفال في وقت متأخر من الليل.
In einem C1-Text ist der Ausdruck „auslösen“ wichtig.
In einem C1-Text ist der Ausdruck „auslösen“ wichtig.
في نص بمستوى C1، التعبير «يطلق / يسبب» مهم.
Wir müssen die Möglichkeiten ausloten.
Wir müssen die Möglichkeiten ausloten.
يجب أن نستكشف الإمكانيات.
Er richtete seine Pläne nach den Vorgaben aus.
Er richtete seine Pläne nach den Vorgaben aus.
نسّق خططه مع المتطلبات.
Das Auto ist mit neuer Technik ausgerüstet.
Das Auto ist mit neuer Technik ausgerüstet.
السيارة مجهزة بتقنية جديدة.
In einem C1-Text ist der Ausdruck „bearbeiten“ wichtig.
In einem C1-Text ist der Ausdruck „bearbeiten“ wichtig.
في نص بمستوى C1، التعبير «تعبير C1: bearbeiten» مهم.
Das Konzert hat mich sehr beeindruckt.
Das Konzert hat mich sehr beeindruckt.
الحفل أثار إعجابي كثيرًا.
Das Buch beinhaltet viele Beispiele.
Das Buch beinhaltet viele Beispiele.
يتضمن الكتاب أمثلة كثيرة.
Die Kinder bemalen die Wände.
Die Kinder bemalen die Wände.
الأطفال يلونون الجدران.
Der Rahmen wurde mit Stoff bespannt.
Der Rahmen wurde mit Stoff bespannt.
تم تغطية الإطار بالقماش.
Die Quelle muss korrekt bibliografiert werden.
Die Quelle muss korrekt bibliografiert werden.
يجب توثيق المصدر بشكل صحيح.
Die Sonne blendet mich.
Die Sonne blendet mich.
الشمس تعميني.
Das Projekt liegt seit Jahren brach.
Das Projekt liegt seit Jahren brach.
المشروع بقي مهملًا لسنوات.
Der Löwe brüllte laut.
Der Löwe brüllte laut.
الأسد زأر بصوت عالٍ.
Ein Charakteristikum dieser Stadt ist ihre Architektur.
Ein Charakteristikum dieser Stadt ist ihre Architektur.
من خصائص هذه المدينة عمارتها.
Loading more words...