Wir orientieren uns an den Kunden.
Wir orientieren uns an den Kunden.
نعتمد على احتياجات الزبائن
Das Dach wurde beschädigt.
Das Dach wurde beschädigt.
تم إتلاف السقف
Er genießt den Urlaub.
Er genießt den Urlaub.
هو يستمتع بالإجازة.
Er hat das Studium abgeschlossen.
Er hat das Studium abgeschlossen.
أنهى دراسته الجامعية.
Wildtiere leben im Wald.
Wildtiere leben im Wald.
الحيوانات البرية تعيش في الغابة
Wir haben ein neues Konzept für den Unterricht entwickelt.
Wir haben ein neues Konzept für den Unterricht entwickelt.
طورنا مفهوماً جديداً للتدريس.
Das Ergebnis ist bemerkenswert.
Das Ergebnis ist bemerkenswert.
النتيجة مدهشة
Vertrauen ist die Basis jeder Beziehung.
Vertrauen ist die Basis jeder Beziehung.
الثقة هي أساس كل علاقة.
Wir arbeiten in Kooperation mit anderen Firmen.
Wir arbeiten in Kooperation mit anderen Firmen.
نحن نعمل بالتعاون مع شركات أخرى.
Die Fans stürmten das Spielfeld.
Die Fans stürmten das Spielfeld.
اقتحم المشجعون الملعب
Dieses Gerät dient zur Messung.
Dieses Gerät dient zur Messung.
هذا الجهاز يُستخدم للقياس.
Ihre Entdeckung revolutionierte die Physik.
Ihre Entdeckung revolutionierte die Physik.
اكتشافها غيّر الفيزياء بالكامل
Es gibt potenzielle Gefahren im Internet.
Es gibt potenzielle Gefahren im Internet.
هناك مخاطر محتملة على الإنترنت.
Die Sortierung dauert lange.
Die Sortierung dauert lange.
يستغرق الترتيب وقتاً
Er hat mir einen guten Tipp gegeben.
Er hat mir einen guten Tipp gegeben.
أعطاني نصيحة جيدة
Die Tür ist laut geknallt.
Die Tür ist laut geknallt.
الباب أُغلق بصوت مرتفع
In einer Diskussion kann man den Ausdruck „opfern“ benutzen.
In einer Diskussion kann man den Ausdruck „opfern“ benutzen.
في نقاش يمكن استخدام التعبير «opfern».
Das alte Haus ist zusammengebrochen.
Das alte Haus ist zusammengebrochen.
انهار المنزل القديم.
Die Forschung an neuen Medikamenten ist wichtig.
Die Forschung an neuen Medikamenten ist wichtig.
البحث في الأدوية الجديدة مهم
Wir suchen die optimale Lösung.
Wir suchen die optimale Lösung.
نحن نبحث عن الحل الأمثل.
Ich bin zufrieden mit meinem Beruf.
Ich bin zufrieden mit meinem Beruf.
أنا راضٍ عن عملي
Er setzt viel Energie für das Projekt ein.
Er setzt viel Energie für das Projekt ein.
يكرّس الكثير من الطاقة للمشروع.
Es gab einen Stromausfall.
Es gab einen Stromausfall.
حدث انقطاع كهرباء
Man kann sich nicht von heute auf morgen ändern.
Man kann sich nicht von heute auf morgen ändern.
لا يمكن التغيير بين ليلة وضحاها
Die Studenten demonstrieren für Freiheit.
Die Studenten demonstrieren für Freiheit.
الطلاب يتظاهرون من أجل الحرية.
Das Gehalt ist entscheidend.
Das Gehalt ist entscheidend.
الراتب عامل حاسم
Er befasst sich mit Klimaforschung.
Er befasst sich mit Klimaforschung.
هو يهتم بدراسة المناخ.
Die Show war so spektakulär, dass das Publikum noch minutenlang begeistert applaudierte.
Die Show war so spektakulär, dass das Publikum noch minutenlang begeistert applaudierte.
كان العرض مذهلًا لدرجة أن الجمهور صفّق بحماس لعدّة دقائق.
Ein starkes Immunsystem schützt uns vor Viren.
Ein starkes Immunsystem schützt uns vor Viren.
جهاز المناعة القوي يحمينا من الفيروسات.
Die Karte berechtigt zum Eintritt.
Die Karte berechtigt zum Eintritt.
البطاقة تمنح الحق في الدخول.
Loading more words...