B1 DTZ Hören Teil 2

Guten Tag, hier ist das Stadttheater. Sie haben zwei Karten für die Aufführung „Faust" am Samstag, den 15. April um 19:30 Uhr reserviert. Die Vorstellung findet im großen Saal statt. Der Gesamtpreis beträgt 58 Euro. Sie müssen die Tickets bis spätestens Freitagnachmittag um 18 Uhr an der Abendkasse abholen, weil wir sie sonst an andere Interessenten weitergeben. Bitte bringen Sie Ihren Ausweis mit. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen viel Vergnügen!

Das Stadtorchester lädt Sie herzlich zu einem besonderen Konzertabend ein. Am Samstag, den 22. Mai um 20 Uhr spielen wir klassische Werke von Mozart und Beethoven im Kulturhaus am Marktplatz. Wir haben monatelang geprobt und präsentieren Ihnen ein tolles Programm. Der Eintritt ist kostenlos, aber Sie müssen sich vorher online auf unserer Website anmelden, weil wir nur 200 Plätze haben. Die Türen öffnen um 19:30 Uhr. Kommen Sie rechtzeitig!

Liebe Kundinnen und Kunden, wir möchten Sie daran erinnern, dass unser Geschäft heute ausnahmsweise schon um 18 Uhr schließt. Normalerweise haben wir bis 20 Uhr geöffnet, aber wegen einer internen Veranstaltung müssen wir früher zumachen. In unserer Obstabteilung finden Sie heute noch Sonderangebote: Äpfel und Birnen kosten nur 1,99 Euro pro Kilo. An der Kasse drei gibt es gerade keine Wartezeit. Vielen Dank für Ihren Einkauf und einen schönen Abend!

Das städtische Freibad am Sportpark öffnet ab Donnerstag, den 1. Juni wieder für die Sommersaison. Die Öffnungszeiten sind täglich von 9 bis 20 Uhr, auch an Wochenenden. Eine Tageskarte kostet 6 Euro für Erwachsene und 3 Euro für Kinder bis 14 Jahre. Familienkarten mit zwei Erwachsenen und zwei Kindern gibt es für 15 Euro. Wir weisen darauf hin, dass Kinder unter 14 Jahren nur mit Begleitung eines Erwachsenen schwimmen dürfen.

Jeden Sonntag um 11 Uhr bieten wir in unserem Stadtmuseum kostenlose Führungen durch die neue Sonderausstellung „Kunst der Moderne" an. Die Führung dauert etwa 75 Minuten und endet gegen 12:15 Uhr. Unser erfahrener Guide erklärt die wichtigsten Werke und beantwortet gerne Ihre Fragen. Der Treffpunkt ist im Eingangsbereich beim Informationsschalter. Wir empfehlen, dass Sie pünktlich erscheinen, weil die Gruppe ohne Verspätete startet. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt.

Achtung auf Gleis 4: Der Regionalexpress nach Frankfurt Hauptbahnhof fährt in etwa drei Minuten ab. Die planmäßige Abfahrt ist um 16:42 Uhr. Bitte steigen Sie jetzt ein und achten Sie beim Einsteigen auf den Spalt zwischen Zug und Bahnsteig. Der Zug hält unterwegs in Darmstadt, Rüsselsheim und Frankfurt-Flughafen. Die Ankunft in Frankfurt ist um 17:35 Uhr vorgesehen. Bitte prüfen Sie, dass Sie alle Ihre Sachen dabeihaben. Gute Fahrt!

Guten Abend, hier spricht das Cinema Plaza. Für den Film „Sommernächte" heute Abend um 20:15 Uhr im Saal 2 sind noch etwa 30 Plätze verfügbar. Der Film ist eine romantische Komödie und dauert zwei Stunden. Tickets kosten 9,50 Euro für Erwachsene und 7 Euro ermäßigt für Studenten und Schüler. Sie können Ihre Karten online auf unserer Website reservieren oder direkt an der Kinokasse kaufen. Die Kasse öffnet um 19:30 Uhr.

Vom Freitag, den 10. Juli bis Samstag, den 18. Juli findet unser traditionelles Stadtfest auf dem Rathausplatz statt. Das Programm beginnt jeden Tag um 14 Uhr mit Live-Musik verschiedener Bands. Es gibt viele Essensstände mit regionalen Spezialitäten und ein Kinderkarussell. Der Eintritt zum Festgelände ist völlig kostenlos. Am Sonntag, den 12. Juli um 15 Uhr tritt eine bekannte Gruppe auf, weil wir unser 50-jähriges Jubiläum feiern. Wir freuen uns auf Sie!

Liebe Leserinnen und Leser, die Stadtbibliothek bleibt von Montag, den 25. Februar bis einschließlich Freitag, den 1. März wegen dringender Renovierungsarbeiten komplett geschlossen. Ab Montag, den 3. März sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da: montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr. Alle ausgeliehenen Bücher und Medien können Sie ohne zusätzliche Gebühren behalten. Die Rückgabefrist verlängert sich automatisch um eine Woche. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Sehr geehrte Damen und Herren, der Zug nach Berlin fährt um 14:30 Uhr von Gleis 5 ab. Bitte beachten Sie, dass die Abfahrt pünktlich erfolgt. Fahrgäste mit Reservierungen finden ihre Plätze in den Wagen 3 und 4. Die Fahrtdauer beträgt etwa vier Stunden. An Bord stehen Getränke und Snacks zur Verfügung. Gepäck kann in den Gepäckfächern verstaut werden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und eine angenehme Fahrt!

Aufgepasst! Der Zug nach Hamburg hat eine Verspätung von 25 Minuten. Grund ist eine Signalstörung auf der Strecke. Die neue Abfahrtszeit ist 15:55 Uhr von Gleis 8. Fahrgäste werden um Geduld gebeten. Aktuelle Informationen erhalten Sie auf den Anzeigetafeln oder an der Auskunft. Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten und vielen Dank für Ihr Verständnis.

Willkommen im Kino Central! Der Film „Sommerabenteuer" läuft heute um 20:00 Uhr und 22:30 Uhr. Der Eintritt kostet 8,50 Euro für Erwachsene und 5,50 Euro für Kinder und Schüler. Reservierungen sind online oder an der Kasse möglich. Das Kino verfügt über 180 Plätze und modernes Sound-System. Popcorn und Getränke erhalten Sie an der Snack-Bar. Viel Spaß beim Film!

Guten Morgen! Hier ist der Wetterbericht für heute und morgen. Heute wird es sonnig mit einer Höchsttemperatur von 23 Grad. Morgen erwartet die Region Regen und Wind mit Temperaturen um 15 Grad. Ab Donnerstag stabilisiert sich das Wetter wieder. Fahrzeugführer sollten bei Regen besonders vorsichtig fahren. Fußgänger werden gebeten, einen Regenschirm mitzunehmen. Danke für die Aufmerksamkeit!

Verkehrsmeldung für die A3: Es gibt einen Stau in Fahrtrichtung München. Die Länge beträgt etwa 8 Kilometer. Die Fahrtzeit verlängert sich um 40 Minuten. Umleitungen sind ausgeschildert. Fahrzeugführer werden um Vorsicht gebeten und sollten Abstand halten. Die Polizei ist vor Ort. Aktuelle Informationen erhalten Sie über Verkehrsfunk und Internet.

Durchsage für alle Fahrgäste: Der Zug von Gleis 3 nach Frankfurt fährt um 16:15 Uhr ab. Für diesen Zug ist eine Reservierung erforderlich. Fahrgäste ohne Reservierung können nicht mitfahren. Reservierungen sind noch an der Kasse bis 16:10 Uhr möglich. Die Fahrtdauer beträgt 2,5 Stunden. Fahrgäste mit Behinderungen erhalten Unterstützung vom Personal. Einsteigen beginnt 10 Minuten vor Abfahrt.

Kinoprogramm für diese Woche: Das neue Abenteuer-Epos startet am Freitag. Der Eintritt beträgt 9,50 Euro regulär und 6,50 Euro für Schüler und Rentner. Für Gruppen ab 10 Personen gibt es 15 Prozent Rabatt. Reservierungen sind dringend empfohlen, da wenige Plätze verfügbar sind. Vorstellungen finden um 18:00 Uhr, 20:15 Uhr und 22:30 Uhr statt. Nähere Informationen unter Telefon 0341-234567.

Wetterbericht für die kommenden drei Tage: Heute bleibt es trocken bei 18 Grad. Morgen wird es bewölkt mit möglichen Schauern. Übermorgen klart es auf und wird wärmer mit bis zu 21 Grad. In den Bergen kann es noch Schnee geben. Autofahrer sollten Winterreifen montieren. Fußgänger sollten rutschige Stellen meiden. Weitere Details im Wetterdienst online.

Verkehrsinformation für die Innenstadt: Wegen Straßenarbeiten ist die Hauptstraße in beide Richtungen gesperrt. Die Sperrung dauert voraussichtlich zwei Wochen. Umleitungen sind deutlich gekennzeichnet. Der öffentliche Nahverkehr fährt auf Ausweichrouten. Fahrgäste sollten mit Verspätungen von 10 bis 15 Minuten rechnen. Die Arbeiten sind notwendig zur Straßenerneuerung. Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.

Wichtige Durchsage: Der Bahnhof Zentral wird ab morgen für Renovierungsarbeiten teilweise geschlossen. Fahrgäste nutzen bitte den Bahnhof West als Alternative. Von dort fahren Züge in alle Richtungen. Die Umleitung dauert etwa drei Wochen. Fahrkarten bleiben gültig. Informationen erhalten Sie an der Auskunft oder online. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld!

Ankündigung: Das neue Theaterstück „Liebe und Schicksal" hat Premiere am Samstag um 19:30 Uhr. Der Eintritt kostet 18 Euro für Erwachsene und 10 Euro für Schüler. Reservierungen sind ab sofort möglich per Telefon 0341-555888 oder online. Nur noch 35 Plätze verfügbar. Die Aufführung dauert etwa 2,5 Stunden mit einer Pause. Das Theater liegt zentral und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.

Buslinie 12 hat ab sofort geänderte Fahrtzeiten. Die Busse fahren montags bis freitags alle 15 Minuten. Am Wochenende fahren sie alle 20 Minuten. Die Haltestelle Marktplatz wird 200 Meter verlegt. Fahrgäste werden um Verständnis gebeten. Fahrpläne erhalten Sie an den Haltestellen oder online. Für Fragen steht die Hotline unter 0341-777999 zur Verfügung. Danke für Ihre Geduld!

Mitteilung der Zahnarztpraxis Dr. Schmidt: Die Praxis ist ab 15. März wegen Renovierung geschlossen. Notfälle werden von Dr. Weber in der Nachbarpraxis behandelt. Telefon: 0341-666555. Alle Termine werden automatisch verschoben. Patienten erhalten schriftliche Benachrichtigung per Post. Die Praxis öffnet wieder am 1. April. Für Fragen kontaktieren Sie die Anmeldung. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Willkommen im Kunstmuseum! Das Museum ist täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 7 Euro, Schüler zahlen 4 Euro. Gruppen ab 15 Personen erhalten 20 Prozent Rabatt. Führungen finden um 11:00 Uhr und 14:00 Uhr statt. Die aktuelle Ausstellung „Moderne Kunst" läuft bis 30. Juni. Audioguides sind in fünf Sprachen verfügbar. Weitere Informationen unter 0341-888444.

Anmeldung für den neuen Sprachkurs: Der Englisch-Kurs B1 startet am 5. April. Der Kurs findet montags und mittwochs von 19:00 bis 20:30 Uhr statt. Die Gebühr beträgt 120 Euro für 12 Wochen. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt. Anmeldungen werden entgegengenommen in der Volkshochschule, Zimmer 204. Telefon: 0341-999111. Lehrbücher sind im Preis nicht enthalten.

Verkehrsmeldung: Auf der B27 gibt es einen Unfall mit zwei Fahrzeugen. Die Straße ist in beide Richtungen blockiert. Die Polizei ist im Einsatz. Die Fahrtzeit verlängert sich um 30 Minuten. Fahrzeugführer sollten alternative Routen nutzen. Die Bergung der Fahrzeuge dauert voraussichtlich 45 Minuten. Vielen Dank für Ihre Geduld und Aufmerksamkeit!

Durchsage: Der Zug nach München verlässt den Bahnhof um 17:45 Uhr von Gleis 6. Alle Fahrgäste müssen im Besitz einer gültigen Fahrkarte sein. Eine Reservierung ist erforderlich. Fahrgäste mit Gepäck können Hilfe vom Personal erhalten. Die Fahrtdauer beträgt 4 Stunden. Speisen und Getränke werden im Bordrestaurant angeboten. Vielen Dank und eine angenehme Fahrt!

Wetterbericht: Heute Nachmittag steigt die Temperatur auf 25 Grad bei sonnigem Wetter. Morgen wird es bewölkt mit gelegentlichen Regenschauern. Die Temperatur sinkt auf 12 Grad. Übermorgen klart es wieder auf. In höheren Lagen kann es noch zu Schneefall kommen. Autofahrer sollten ihre Fahrzeuge überprüfen. Fußgänger tragen am besten eine Jacke mit sich. Weitere Details im Wetterdienst online.

Kinoprogramm: Der Film „Abenteuer im Dschungel" läuft ab sofort täglich. Vorstellungen finden um 14:00 Uhr, 16:30 Uhr und 19:00 Uhr statt. Der Eintritt kostet 8 Euro regulär und 5 Euro ermäßigt. Kinogutscheine sind an der Kasse erhältlich. Das Kino bietet barrierefreien Zugang und Parkplätze. Reservierungen können online oder telefonisch unter 0341-333444 erfolgen. Viel Spaß beim Film!

Buslinie 8 hat eine Verspätung von 15 Minuten. Grund ist dichter Verkehr auf der Route. Die nächsten Busse fahren in 10 und 25 Minuten ab. Fahrgäste werden um Geduld gebeten. Aktuelle Fahrtinformationen erhalten Sie auf der Website oder per App. Für Fragen steht die Hotline unter 0341-888777 zur Verfügung. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Haben Sie Husten, Schnupfen oder Halsschmerzen? Das neue Erkältungsmittel VitaCold aus der Apotheke kann die Beschwerden bei einer Erkältung lindern. Es gibt VitaCold als Tabletten und als Saft – für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren. Wenn Sie jetzt in Ihrer Apotheke fragen, bekommen Sie eine kostenlose Probepackung dazu. VitaCold ist in vielen Apotheken erhältlich, zum Beispiel in der Stadtapotheke am Marktplatz in Braunfels. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach VitaCold.

Hier ist Radio Sonntal, und ich habe heute einen tollen Tipp für euch! Am Samstag, dem 14. Juni, findet in Kelheim das große Stadtfest statt. Es gibt Live-Musik, Essen aus der Region und viele Attraktionen für Kinder. Das Fest beginnt um 11 Uhr und endet um 23 Uhr. Der Eintritt kostet 5 Euro, Kinder unter 12 Jahren kommen kostenlos rein. Und das Beste: Wir verlosen drei Familienkarten! Ruft jetzt an unter 0800 – 55 44 33.

Die Stadtwerke Grünbach informieren: Ab dem 1. Juli gilt der neue Sommerfahrplan für alle Buslinien. Die Linie 7 fährt dann nur noch stündlich, während die Linie 12 häufiger fährt – alle 20 Minuten. Außerdem hält die Linie 3 ab sofort auch am neuen Einkaufszentrum Nord. Wenn Sie Fragen zum Fahrplan haben, rufen Sie uns an unter 06221 – 78 90 oder besuchen Sie unsere Website unter stadtwerke-gruenbach.de. Wir wünschen Ihnen gute Fahrt!

Achtung, eine Durchsage für die Fahrgäste des Intercity 4417 nach Salzburg: Dieser Zug hat leider wegen eines technischen Problems circa 35 Minuten Verspätung. Der Zug fährt heute nicht von Gleis 6, sondern von Gleis 11 ab. Fahrgäste, die weiter nach Innsbruck möchten, können den Regionalexpress um 14:52 Uhr von Gleis 3 nehmen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Weitere Informationen erhalten Sie am Serviceschalter in der Haupthalle.

Radio Bergland präsentiert: die Filmtage Rotenburg! Vom 18. bis 22. August zeigt das Kino Central in Rotenburg jeden Abend ab 20 Uhr besondere Filme aus Europa. In diesem Jahr liegt der Schwerpunkt auf Filmen aus Skandinavien. Die Karten kosten 9 Euro pro Abend. Eine Wochenkarte für das gesamte Programm kostet 35 Euro. Karten sind online unter filmtage-rotenburg.de erhältlich. Sie können die Tickets auch direkt an der Kinokasse kaufen. Viel Spaß beim Schauen!

Achtung, Durchsage an alle Fahrgäste am Bahnhof Miesbach: Der Regionalzug 8834 nach München fällt heute wegen Bauarbeiten auf der Strecke leider aus. Als Ersatz fährt ein Schienenersatzverkehr mit Bussen vom Bussteig B ab 13:10 Uhr. Die Fahrtzeit verlängert sich dadurch um ungefähr 25 Minuten. Wenn Sie Ihren Anschlusszug in München verpassen, wenden Sie sich bitte an das Servicepersonal. Wir bitten um Ihr Verständnis und entschuldigen uns für die Störung.

Haben Sie schon von den Rosenburger Kulturnächten gehört? Dieses Jahr findet das beliebte Festival vom 5. bis 7. September in der Altstadt von Rosenburg statt. Es gibt Konzerte, Theateraufführungen und Kunstausstellungen – alles kostenlos! Die Veranstaltungen beginnen täglich um 18 Uhr. Besonders beliebt ist das Abschlusskonzert am Sonntag um 21 Uhr auf dem Marktplatz. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Stadt Rosenburg oder beim Tourismusbüro, Telefon 07631 – 44 22 10.

Die Verkehrsbetriebe Lanzheim informieren: Wegen Straßenbauarbeiten in der Hauptstraße kann die Buslinie 5 vom 10. bis 24. Juli nicht wie gewohnt fahren. In dieser Zeit fährt die Linie 5 eine andere Strecke, während die Haltestellen Marktplatz und Rathaus nicht bedient werden. Als Alternative empfehlen wir die Linie 9, die in der Nähe hält. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Website vb-lanzheim.de oder auf der Anzeigetafel an den Haltestellen.

Hier ist Radio Weidach – ich habe heute einen besonderen Tipp für alle Musikfans! Die Band „Silberwelle“ spielt am Freitag, dem 29. August, live im Kulturzentrum Weidach. Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf 14 Euro, an der Abendkasse 18 Euro. Vorverkaufskarten gibt es im Stadtbüro Weidach oder online unter tickets-weidach.de. Obwohl das Konzert noch einige Wochen entfernt ist, sind schon viele Karten verkauft – also schnell sein!

Achtung, eine wichtige Mitteilung für Reisende am Flughafen Dernbach: Wegen eines technischen Problems hat sich der Abflug von Flug DN 302 nach Barcelona auf 16:45 Uhr verschoben. Passagiere dieses Fluges werden gebeten, sich am Gate C7 zu melden. Bitte halten Sie Ihren Reisepass und Ihre Bordkarte bereit. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Personal am Informationsschalter in der Abflughalle. Wir entschuldigen uns für die Verzögerung und wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.

Die Sprachschule Mitte informiert: Der neue Englischkurs für Anfänger beginnt am 15. März. Der Unterricht findet montags und mittwochs von 18:00 bis 19:30 Uhr statt. Der Kurs dauert acht Wochen und kostet insgesamt 120 Euro. Die Gruppen sind klein, maximal 12 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Die Anmeldung ist ab sofort möglich, persönlich im Büro der Sprachschule oder telefonisch unter 030-456789. Bitte bringen Sie zur ersten Stunde ein Heft und einen Stift mit.

Die Volkshochschule informiert über einen neuen Deutsch-Intensivkurs. Der Kurs startet am 4. April und dauert acht Wochen. Der Unterricht findet jeden Vormittag von 9:00 bis 12:00 Uhr statt. Der Kurs ist für Lernende mit Vorkenntnissen geeignet. Die Gebühr beträgt 250 Euro. Am Ende erhalten die Teilnehmenden eine Teilnahmebescheinigung. Anmeldungen sind bis zum 20. März möglich. Weitere Informationen bekommen Sie im Sekretariat, Zimmer 204, oder telefonisch unter 030-333221.

Wichtige Mitteilung für alle Prüfungsteilnehmerinnen und Prüfungsteilnehmer: Die Prüfung am 10. April findet nicht wie geplant in Raum 301 statt. Wegen Renovierungsarbeiten wurde der Raum geändert. Die Prüfung findet nun in Raum 215 im Erdgeschoss statt. Die Uhrzeit bleibt gleich: Beginn ist um 9:00 Uhr. Bitte bringen Sie Ihren Ausweis und Ihre Anmeldebestätigung mit. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat.

Das Lernzentrum Süd bietet ab nächster Woche einen Vorbereitungskurs für Mathematik und Englisch an. Der Kurs richtet sich an Schülerinnen und Schüler, die bald eine Prüfung schreiben. Der Unterricht findet dienstags und donnerstags von 17:00 bis 18:30 Uhr statt. Eine Stunde kostet 25 Euro. Die erste Beratung ist kostenlos. Die Gruppen bestehen aus höchstens sechs Personen. Anmeldungen sind telefonisch unter 030-987654 möglich. Bitte melden Sie sich spätestens drei Tage vor Kursbeginn an.

Die Stadtbibliothek hat ab Montag neue Öffnungszeiten. Von Montag bis Freitag ist die Bibliothek von 8:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Am Samstag können Besucherinnen und Besucher von 10:00 bis 14:00 Uhr kommen. Sonntags bleibt die Bibliothek geschlossen. Schülerinnen, Schüler und Studierende können sich kostenlos anmelden. Außerdem gibt es einen neuen Online-Katalog, in dem man Bücher suchen und verlängern kann. Bei Fragen hilft das Team an der Information.

Wichtiger Hinweis der Stadtbibliothek: Alle ausgeliehenen Bücher müssen bis spätestens 28. Februar zurückgegeben werden. Wer die Bücher zu spät zurückbringt, bezahlt 50 Cent pro Tag und Buch. Eine Verlängerung ist online möglich, wenn das Buch nicht von einer anderen Person reserviert wurde. Bitte prüfen Sie Ihr Leserkonto rechtzeitig. Bei Problemen können Sie sich telefonisch oder direkt an der Information melden. Die Bibliothek bedankt sich für Ihr Verständnis.

Die Schulleitung informiert: Der nächste Elternabend findet am 22. März um 19:30 Uhr in der Aula statt. Themen sind die Schulentwicklung, die Noten und die Planung für das nächste Schuljahr. Alle Eltern sind herzlich eingeladen. Der Elternabend dauert ungefähr zwei Stunden. Danach gibt es noch Zeit für Fragen und Gespräche mit den Lehrkräften. Bitte melden Sie sich bis zum 20. März über das Sekretariat an.

Die Schulbibliothek bittet alle Schülerinnen und Schüler, die neuen Regeln zu beachten. In der Bibliothek soll ruhig gearbeitet werden. Handys müssen ausgeschaltet oder lautlos gestellt werden. Die Rückgabefrist für Bücher beträgt zwei Wochen. Wer ein Buch verliert, muss es ersetzen oder bezahlen. Die Bibliothek ist von Montag bis Freitag von 7:30 bis 16:00 Uhr geöffnet. Neue Bücher für Jugendliche werden ab nächstem Monat ausgeliehen.

Das Lernportal Campus bietet einen neuen Online-Kurs zur Prüfungsvorbereitung an. Der Kurs enthält Videos, Übungen und kurze Tests. Der Zugang gilt für drei Monate und kostet 89 Euro. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können die Inhalte beliebig oft wiederholen. Nach erfolgreichem Abschluss erhalten sie ein Zertifikat. Der technische Support ist täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr erreichbar. Die Anmeldung ist ab sofort über die Webseite des Lernportals möglich.

Das Gymnasium Nord lädt alle Eltern zum Informationsabend am 5. April ein. Beginn ist um 19:00 Uhr in der Aula. Die Schulleitung informiert über neue Projekte, Arbeitsgemeinschaften und die renovierte Bibliothek. Nach der Informationsveranstaltung gibt es eine kurze Führung durch das Schulgebäude. Eltern können Fragen stellen und die neuen Räume besichtigen. Eine Anmeldung bis zum 3. April ist erwünscht. Weitere Informationen erhalten Sie im Sekretariat der Schule.

Der neue Supermarkt in der Hauptstraße 45 öffnet am Samstag um 8 Uhr zum ersten Mal. Zur Eröffnung bekommen Kundinnen und Kunden 20 Prozent Rabatt auf viele Produkte, zum Beispiel auf Obst, Gemüse, Milchprodukte und Getränke. Ausgenommen sind Pfand, Tabakwaren und Gutscheine. Das Geschäft ist täglich von 7 bis 21 Uhr geöffnet. Am Eröffnungstag gibt es außerdem kleine Kostproben in der Obstabteilung. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite des Supermarkts.

Das Hotel Sonnenschein informiert seine Gäste über ein Sommerangebot. Wer bis Ende Mai ein Zimmer für Juli oder August bucht, bekommt 15 Prozent Rabatt. Das Hotel liegt in der Nähe des Strandes und bietet Zimmer mit Meerblick, einen kleinen Pool und eine Terrasse. Das Frühstück wird täglich von 6 bis 10 Uhr im Restaurant serviert. Reservierungen sind telefonisch unter 0341-5555555 oder per E-Mail möglich. Haustiere sind nur nach vorheriger Anfrage erlaubt.

Das Reisebüro am Markt in der Marktstraße 12 bietet ab Montag eine Beratungswoche für Urlaubsreisen an. Kundinnen und Kunden können sich kostenlos über Flüge, Hotels und Pauschalreisen informieren. Besonders gefragt sind zurzeit Reisen nach Spanien, Griechenland und Italien. Das Büro ist Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Wer einen Termin vereinbaren möchte, kann direkt vorbeikommen oder telefonisch Kontakt aufnehmen. Die Beratung ist unverbindlich und kostenlos.

Achtung, hier ist eine Information für Reisende: Auf der Internetseite flugbuchung.de gibt es diese Woche günstige Flugangebote nach Paris, Rom und Barcelona. Die Preise beginnen bei 49 Euro pro Person. Bitte beachten Sie, dass Aufgabegepäck nicht im Preis enthalten ist und extra gebucht werden muss. Die Angebote gelten nur, solange freie Plätze verfügbar sind. Buchungen sind online oder telefonisch möglich. Bei Fragen hilft der Kundenservice täglich von 8 bis 20 Uhr.

Das Café Central in der Goethestraße 8 hat neue Öffnungszeiten. Ab nächster Woche ist das Café täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Gäste können dort Kaffee, Kuchen, kleine Snacks und warme Getränke bestellen. Für Besucherinnen und Besucher gibt es außerdem kostenloses WLAN. Am Samstag wird ein neues Frühstücksangebot vorgestellt. Eine Reservierung ist nicht nötig, wird aber für Gruppen ab sechs Personen empfohlen. Weitere Informationen erhalten Sie direkt im Café oder telefonisch.

Das Möbelhaus Müller in der Industriestraße 22 startet am Montag seinen großen Inventurverkauf. Bis zum 30. November gibt es Rabatte auf Möbel, Lampen, Teppiche und Dekoration. Einige Produkte sind bis zu 50 Prozent reduziert. Das Angebot gilt nur für Waren, die im Geschäft vorhanden sind. Eine Lieferung nach Hause ist gegen Aufpreis möglich. Das Möbelhaus ist Montag bis Samstag von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Reservierungen sind leider nicht möglich.

Das Restaurant Zur Post informiert über neue Öffnungszeiten. Ab sofort ist das Restaurant von Dienstag bis Sonntag von 11 bis 23 Uhr geöffnet. Montag bleibt Ruhetag. Auf der Speisekarte stehen regionale und internationale Gerichte. Für das Wochenende empfiehlt das Restaurant eine Reservierung, da viele Plätze bereits gebucht sind. Reservierungen sind telefonisch unter 0341-7777777 möglich. Mittags gibt es von 11:30 bis 14 Uhr ein günstiges Tagesmenü mit Suppe und Hauptgericht.

Der neue Gepäck-Service am Hauptbahnhof hilft Reisenden, die ihre Koffer nicht den ganzen Tag tragen möchten. Sie können Ihr Gepäck täglich von 6 bis 22 Uhr abgeben. Eine Tasche kostet 10 Euro pro Tag. Größere Koffer kosten 14 Euro. Auf Wunsch wird das Gepäck auch zum Hotel gebracht. Dafür muss die Adresse deutlich angegeben werden. Bitte bringen Sie zur Abgabe einen gültigen Ausweis mit. Weitere Informationen erhalten Sie am Servicepunkt neben dem Haupteingang.

Das Hotel Waldblick bietet ab sofort ein großes Frühstücksbuffet auch für Gäste ohne Übernachtung an. Das Buffet ist täglich von 6:30 bis 10 Uhr geöffnet. Es gibt Brot, Brötchen, Käse, Marmelade, Obst, Kaffee und Tee. Hotelgäste bezahlen nichts extra, wenn Frühstück im Zimmerpreis enthalten ist. Externe Gäste zahlen 14 Euro pro Person. Kinder bis sechs Jahre frühstücken kostenlos. Eine Reservierung wird besonders am Wochenende empfohlen, weil das Restaurant dann oft voll ist.

Reise aktuell informiert: Für den Flug nach Barcelona gibt es ein Sonderangebot. Der Flug kostet 59 Euro pro Person. Abflug ist jeden Freitag und Sonntag um 10 Uhr. Ein Gepäckstück bis 20 Kilogramm ist im Preis enthalten. Der Rückflug ist wahlweise am Sonntag oder Montag möglich. Buchungen sind telefonisch unter 0341-9999999 oder online möglich. Das Angebot gilt nur bis Ende des Monats. Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Plätze begrenzt ist.

Die neue Postfiliale in der Stadtmitte befindet sich ab sofort in der Hauptstraße 45. Dort können Kundinnen und Kunden Briefe verschicken, Pakete aufgeben und Sendungen abholen. Die Filiale ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet, samstags von 9 bis 13 Uhr. Bitte bringen Sie zur Abholung eines Pakets Ihren Ausweis und die Benachrichtigung mit. Bei Fragen hilft Ihnen das Team am Schalter gerne weiter.

Das Fundbüro in der Bahnhofstraße 12 informiert: Wenn Sie ein Paket, eine Tasche oder einen anderen Gegenstand verloren haben, können Sie sich dort melden. Das Fundbüro ist von Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr geöffnet, am Freitag bis 14 Uhr. Bitte bringen Sie einen Ausweis mit und beschreiben Sie den verlorenen Gegenstand möglichst genau. Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 0234-567890. Gefundene Gegenstände werden mehrere Wochen aufbewahrt.

Die Bankfiliale am Marktplatz 8 bietet ab nächster Woche kostenlose Beratungstermine an. Kundinnen und Kunden können sich jeden Mittwoch zwischen 14 und 17 Uhr über Konten, Sparmöglichkeiten und Kredite informieren. Eine vorherige Anmeldung ist empfehlenswert, weil die Termine begrenzt sind. Die Beratung findet im ersten Stock der Filiale statt. Weitere Informationen bekommen Sie telefonisch unter 0234-123456 oder direkt am Serviceschalter während der Öffnungszeiten.

Das Bürgerbüro teilt mit: Wenn Sie einen Schlüssel gefunden haben, können Sie ihn während der Öffnungszeiten im Rathaus abgeben. Das Bürgerbüro befindet sich im zweiten Stock. Geöffnet ist es montags bis mittwochs von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, donnerstags und freitags nur vormittags. Bitte geben Sie an, wo und wann Sie den Schlüssel gefunden haben. So kann der Besitzer schneller informiert werden.

Die Stadtverwaltung informiert über eine Änderung bei der Müllabfuhr. Ab Januar werden die Restmülltonnen nicht mehr montags, sondern dienstags geleert. Bitte stellen Sie Ihre Tonnen am Abholtag bis spätestens 6 Uhr morgens an die Straße. Die neuen Termine finden Sie auch auf der Internetseite der Stadt. Bei Fragen erreichen Sie die Abfallberatung unter 0234-987654. Die Änderung gilt zunächst für alle Haushalte im Stadtgebiet.

Das Restaurant „Zur Post“ bietet ab sofort einen neuen Mittagstisch an. Von Dienstag bis Freitag können Gäste zwischen 12 und 14 Uhr ein Tagesgericht für 9,50 Euro bestellen. Das Restaurant liegt direkt neben der Postfiliale und serviert regionale Gerichte. Reservierungen werden besonders für Gruppen empfohlen. Sie erreichen das Restaurant telefonisch unter 0234-555888. Geöffnet ist von Dienstag bis Sonntag von 11 bis 22 Uhr, montags bleibt das Restaurant geschlossen.

Das Bürgerbüro bittet alle Bürgerinnen und Bürger, Termine möglichst online zu buchen. Auf der Internetseite der Stadt können Sie Termine für Anmeldung, Ummeldung, Ausweise und andere Dokumente auswählen. So vermeiden Sie lange Wartezeiten im Rathaus. Wer keinen Internetzugang hat, kann auch telefonisch einen Termin vereinbaren. Bitte bringen Sie zum Termin alle notwendigen Unterlagen und einen gültigen Ausweis mit. Ohne Termin kann es zu längeren Wartezeiten kommen.

Wichtige Mitteilung für Kundinnen und Kunden der Firma Hausservice Berger: Einige Handwerkertermine müssen diese Woche wegen Krankheit verschoben werden. Betroffene Kundinnen und Kunden werden telefonisch informiert und erhalten einen neuen Termin. Bereits vereinbarte Reparaturen in dringenden Fällen werden weiterhin durchgeführt. Die Firma bittet um Verständnis. Bei Fragen können Sie die Zentrale von Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr erreichen. Die Telefonnummer finden Sie auf Ihrer Terminbestätigung.

Das Fundbüro meldet: In der Nähe des Bahnhofs wurde ein rotes Mountainbike gefunden. Das Fahrrad hat eine Größe von 28 Zoll und steht jetzt im Fundbüro in der Bahnhofstraße 12. Wer das Fahrrad vermisst, soll einen Eigentumsnachweis mitbringen, zum Beispiel einen Kaufbeleg oder ein Foto. Das Fundbüro ist montags bis donnerstags von 8 bis 16 Uhr geöffnet, freitags bis 14 Uhr. Telefonische Informationen erhalten Sie unter 0234-567890.

Die Abfallberatung informiert: Sperrmüll muss ab sofort vorher angemeldet werden. Große Gegenstände wie alte Möbel, Matratzen oder Teppiche werden nach Terminvereinbarung abgeholt. Die Anmeldung ist online oder telefonisch unter 0234-987654 möglich. Ein Termin kostet 15 Euro. Bitte stellen Sie den Sperrmüll erst am Abend vor der Abholung an die Straße. Elektrogeräte müssen getrennt angemeldet werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite der Stadt.